Conrad Stein

Oh, ce norvégien !

<p>Le livre débute par une étude de l'histoire linguistique de la langue norvégienne. L'union politique et linguistique avec le Danemark est abordée, ainsi que la question de savoir pourquoi il existe deux langues écrites en norvégien. Elle est suivie par des explications sur l'usage du norvégien et sur les bizarreries de la politique linguistique norvégienne.</p> <p>Dans la deuxième partie, le lecteur découvre les particularités et les spécificités de cette langue à travers des histoires amusantes. On y apprend notamment pourquoi les Norvégiens tutoient le roi, pourquoi l'Øl sert à faire fonctionner le corps mais pas la voiture et pourquoi on peut déguster un bløtkake sans crainte. </p> <p>Martin Schmidt, Annalena Hunke (illustratrice) | Conrad Stein Verlag | 3e édition 2014 | 59 pages | 19 croquis, illustrations et figures en noir et blanc</p>